Fleischbeschautierarzt geht in den Ruhestand

20.12.2011 (ra) In einer kleinen Feierstunde verabschiedete kürzlich Landrat Alfred Reisinger die Verwaltungsangestellte Christine Schaffrath und den Fleischbeschautierarzt Dr. Konrad Schwarz in den Ruhestand. Er dankte jedem einzelnen für sein Engagement, seine Leistungsbereitschaft und die qualifizierte Arbeit, die zum Wohle der Menschen im Landkreis erbracht worden sei.

Mit dem Ausscheiden von Christine Schaffrath, die zum Jahresende nach 45 Jahren im öffentlichen Dienst in den wohlverdienten Ruhestand eintritt, verliert der Bereich Waffenrecht am Landratsamt nicht nur eine kompetente und zuverlässige Fachkraft, sondern auch eine Kollegin, die wegen ihrer ausgesprochen angenehmen, freundlichen und hilfsbereiten Art sehr beliebt war. Christine Schaffrath war vor 30 Jahren beim Gesundheitsamt Straubing als Verwaltungsangestellte eingetreten und stellte sich vor 6 Jahren noch einer neuen Aufgabe und Herausforderung als Mitarbeiterin im Waffenrecht.

Ebenfalls Abschied nehmen hieß es von Dr. Konrad Schwarz, der als amtlicher Tierarzt in der Fleischbeschau drei Jahrzehnte für den Landkreis tätig war und jetzt in Ruhestand tritt. "Aufgrund seiner ruhigen Art war Dr. Schwarz bei Kollegen und Bürgern gleichermaßen beliebt und aufgrund seiner hohen Fachkompetenz weithin anerkannt", zollte ihm Reisinger seinen Respekt.

„Alle haben Sie ihr oft recht schwieriges Aufgabengebiet mit Fachkompetenz gemeistert und waren stets bestrebt, die Bürger bei ihren Anliegen zu beraten, ihnen zu helfen und soweit als möglich entgegenzukommen“, lobte Reisinger. Zur Erinnerung überreichte er einen Wappenteller des Landkreises. Den lobenden Worten und dem Bedauern über das Ausscheiden schlossen sich auch die Abteilungsleiter Dr. Hermann Sturm, Stephanie Fuchs und die Leiterin der Personalverwaltung, Karin Wutzlhofer, an. Für die Betriebgemeinschaft bedankte sich Personalratsvorsitzende Josefine Hilmer bei den ausscheidenden Kollegen.

Bild:
Christine Schaffrath (dritte von rechts) und Dr. Konrad Schwarz (zweiter von links) wurden von Landrat Alfred Reisinger (dritter von links) in den Ruhestand verabschiedet. Mit im Bild sind Personalratsvorsitzende Josefine Hilmer (links), Veterinärdirektor Dr. Hermann Sturm (zweiter von rechts) und die Leiterin der Personalverwaltung Karin Wutzlhofer (rechts).

Im Archiv hinterlegt:

RSS | twitter | Kontakt | Sitemap | English